LES VOYELLES :

A : seule ou dans le corps d'un mot, accentué ou non, sonne comme en français (amic = ami - prononcé amic). S'il constitue une terminaison atone, il se prononce entre A et O / lenga (langue prononcé léngo); cantas (tu chante prononcé cantos)

E : n'est jamais muet. sans accent il se prononce é: abet (sapin se prononce abét). Avec accent grave il se prononce è : pèrdi (je perds prononcé pèrdi.

I : Se prononce toujours i suivi d'un n il n'a jamais le son nasal comme en français : Infèrn (enfer = prononcé innfer et non einfern.

O : sans accent se prononce OU : occitan (prononcé ouccitan . avec un accent grave il se prononce O : rajol (fil de l'eau prononcé rajol)

U : a le son U français (dans certains sous-dialects, c'est son intermédiaire entre eu et u français : (lune Luna prononcé luno). Après une voyelle, il a le son OU : autre (autre prononcé aoutré)

Y : Il n'y a pas cette lettre en occitan.

[u]DIPHTONGUES (ou triphtongues) [/u]:

Se prononcent d'une seule émission de voix, chaque voyelle conservant le son qui lui est propre :
dézempèi (depuis prononcé Dé-zém-peï)
pariu (pareil prononcé Pari-ou)
térraire (terrain prononcé tér-aï-ré)
iou : (oeufs prononcé ioou
Un tréma sur l'i indique que cette voyelle forme une syllabe séparée : Paîs (pays prononcé Pa-is )

[u]CONSONNES : [/u]
c et g ont un son dur devant a, o , o accent grave, u :
encadenat (enchaîné prononcé énkadenatt)
gabèla (javelle prononcé gabello)
Ils ont le sont doux devant e, è, i, cercar (chercher prononcé sérca)
gents (gens prononcé jéns)
aici (ici prononcé aîsi)

D final souvent ne se prononce pas :
pèd (pied prononcé pè)

N à la fin d'un substantif adjectif ou adverbe,
est généralement muet :
vin (vin prononcé" bi)
deman : (demain prononcé déma
plan (beaucoup prononcé pla
Il se ne prononce pas d'ordinaire dans les mots tels que :
carn (chair prononce car)
ibèrn (hiver prononce ibèr)
jorn (jour prononcé jour)

R à la fin d'un substantif adjectif et des infinitifs est généralement mue:
terrador (terroir prononcé térradou)
primièr (premier prononcé primiè)
triomfar (triompher prononcé triounfa)

S est dur et sifflant :
canson (chanson prononcé cansou et non canzou)
rosinhol (rossignol prononcé rousignol et non rouzignol)

T a toujours un son dur :
quantis (combien prononcé canntis).
A la fin d'un substantif adjectif ou adverbe il est généralement muet :
rabentament (rapidement prononcé rabéntomén)

V sonne comme B comme en espagnol :
vivèm (nous vivons prononcé bibèn)
vam (élan prononcé bam)

Des groupes de consonnes formé avec la lettre H
CH se pronoce TCH chucar (sucer prononcé tchucar)
LH se prononce ILL : trabalhar (travailler prononcé trabailla)
NH se prononce GN : ganhar (gagner prononcé gagna)

la prochaine fois :
les liaisons
les élisions
l'accentuation

on pourrait croire que c'est du castillan mais pour beaucoup de choses le meilleur moyen de bien parler la langue est de l'entendre parler par des gens qui ont baigné dedans depuis tout petit. C'est plus compliqué que ça en a l'air même si c'est pas non plus une langue difficile à apprendre je pense.

Merci pour ces cours.

+1 Mister Com !
Je ne peux pas dire mieux.

merci vincent. on va pouvoir commencer à apprendre.

on dirait que tout le monde est là ce matin!!!!
y en a qui bossent pas?
C'est pas le vacances, encore!!!!!!!!!

Merci pour cette leçon intéressant
Eh si boulot je termine d'ici 30mn et ensuite en week end