Nombre de messages : 19916 Age : 35 Localisation : Challans (85) Date d'inscription : 30/01/2007
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mar 21 Fév 2017 - 8:20
J'arrive à le comprendre en partie mais pour le parler c'est autre chose, même si j'ai un petit vocabulaire à force d'entendre parler ma maman
Dernière édition par Antonio le Mar 21 Fév 2017 - 19:09, édité 1 fois
eniste64 Pâtre
Nombre de messages : 57 Age : 58 Localisation : Salers Date d'inscription : 17/11/2016
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mar 21 Fév 2017 - 9:11
en fait je cherche un terme en occitan qui serait relatif à l'ambiance ou l'atmosphère qui caractérise un lieu, un peu comme le "genius loci" en latin, l'esprit d'un lieu. Pas évident je pense
gilma cantal vieux
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Nombre de messages : 3887 Age : 81 Localisation : .le falgoux cantal Date d'inscription : 21/11/2006
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mar 21 Fév 2017 - 9:15
" quo faro bi "
ca fera bien ca ira bien ca fera bien comme ca........
eniste64 Pâtre
Nombre de messages : 57 Age : 58 Localisation : Salers Date d'inscription : 17/11/2016
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mar 21 Fév 2017 - 11:48
ça parle de l'esprit d'un lieu ?
Antonio cantal vieux
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Nombre de messages : 19916 Age : 35 Localisation : Challans (85) Date d'inscription : 30/01/2007
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mar 21 Fév 2017 - 19:18
esperit d'aicí ? (l'esprit d'ici) :s
je ne vois pas de terme à proprement parler.
eniste64 Pâtre
Nombre de messages : 57 Age : 58 Localisation : Salers Date d'inscription : 17/11/2016
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mer 22 Fév 2017 - 7:38
merci, je vais fouiller, il doit bien avoir quelque chose qui s'en approche
Antonio cantal vieux
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Nombre de messages : 19916 Age : 35 Localisation : Challans (85) Date d'inscription : 30/01/2007
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mer 22 Fév 2017 - 8:20
En dernier recours tu as l'Institut d'Etudes Occitanes (IEO)
eniste64 Pâtre
Nombre de messages : 57 Age : 58 Localisation : Salers Date d'inscription : 17/11/2016
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Mer 22 Fév 2017 - 18:00
merci pour l'info
eniste64 Pâtre
Nombre de messages : 57 Age : 58 Localisation : Salers Date d'inscription : 17/11/2016
Sujet: Re: Nous arrivons dans le Cantal Lun 10 Avr 2017 - 14:22
salut
je ne sais pas si c'est bienvenue ici, désolé si ce n'est pas le cas, mais je me fais un peu de pub avec ce lien qui présente nos premières images sur la région :